４月の営業日のお知らせ
４月のミシンヤ営業日のお知らせです。
オレンジ丸の日はお店オープンしています。どうぞよろしくお願いいたします🙇
カテゴリー: Shop
misin-ya からのお知らせ
misin-yaは今年６月ごろにお引越しをします。
場所は同じ商店街内の少し離れた場所になります。
現在の店舗は2月18日以降、営業日が変則的になります。
営業日はスケジュールページ、もしくはインスタグラムにてご確認くださいませ。
６月には新店舗へお引っ越しをする予定です。
内装施工の関係で、詳細日程はまだ未定ですので、完全に引っ越しが完了しましたら改めてお知らせいたします。
オンラインショップはこれまで同様、いつでもご覧いただけますので、よろしければオンラインショップもどうぞご利用くださいませ。https://artist.buyshop.jp/
misin-ya やまだあやこ
人気の小皿、入荷しました。
misin-ya店舗に山田浩之の小皿を入荷しました。
こちらの小皿は、信楽で大人気のお店「銀俵」さんで使用されています。
陶芸家の作品らしい、オリジナによるルの鉄釉複雑な黒色と、手仕事による形をどうぞお楽しみ下さい。
Small plates have arrived at misin-ya store.
These plates are used in Ghindawara, a very popular store in Shigaraki.
Enjoy the complex black iron glaze and the hand-crafted shape by the potter.
misin-yaショップ 販売作品のご紹介
misin-ya店舗では、私(やまだあやこ)がセレクトしたアーティストの作品を扱っています。
Selected artists works are sold in misin-ya shop.
今回ご紹介するのは、津守愛香さん。
This time I introduce Aiko Tsumori, Ceramic artist.
信楽在住の陶芸作家で、国内は元より海外でも幅広く作品発表されている大人気作家です！
She lives in Shigaraki, shiga prefecture, Japan.
And she is fabulous artist whose work has been widely presented both domestically and overseas.
かわいい中にもシニカルなスパイスの効いた立体作品を主に制作されているのですが、misin-yaでは使えるオブジェとしてぐい呑みを展示販売しています。
画像をタップしていただくと販売ページに移ります。
Please tap the image to go to the sales page.
ぜひご覧くださいませ^ ^
Please have a look.
misin-ya店舗での決済方法が増えました。
misin-ya店舗では、これまでのクレジットカード決済に加え、ほぼ全てのキャッシュレス決済に対応しました！
決済可能な種類はこちらです。
例えばPayPayなら３％還元を実施中ですし、他にももしかしたらお安くなるキャンペーンがあるかも？？
misin-ya店舗でぜひご利用くださいませ。
ウェブショップに作品をアップしました。
Uploaded my works on online shop
オンラインショップに、新作をアップしました。
「Supernova」リュック Backpack
リュックサック第2弾です。
こちらは前回のものより少し小さく、使いやすいサイズ感です。
また、小さい物を包む「大津袋」もいくつかアップしました。
どうぞご覧くださいませ！
本日から通常営業いたします
新年明けましておめでとうございます。
Happy New Year 2019!!
旧年中は皆さまにご愛顧いただきまして大変ありがとうございます。
今年もmisin-ya店舗では独自の視点でアートを日常に取り入れていただけるような作品を紹介しつつ、布作家として新しい作品をどんどん創っていきたいと思っています。
Thank you very much for your patronage during the past year.
In misin-ya store this year, I will introduce artworks chosen from my own point of view, I will create new works more and more as a fabric artist.
遠方の方にも作品をご紹介出来るようにネットショップにも作品を出来るだけ掲載していきます！
I will post as much work as possible to the net shop so that I can introduce work many works to the distant people as well!
今春、4月には窯元散策路イベントに合わせ、misin-yaで面白いワークショップを企画しています。
準備が整い次第情報を出していきますので、どうぞお楽しみに！！
In April I am planning an interesting workshop with misin-ya store.
I will issue information as soon as I am ready, so please look forward to it! !
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
I am looking forward to your continuous support.
misin-ya店主・布作家 やまだあやこ
Shop owner & Fabric artist, AYAKO YAMADA
ウェブショップに作品アップしました
Uploaded new pieces on web shop
やまだあやこのバッグや、陶芸作家山田浩之の作品など、misin-yaでしか手に入らないアート作品を多数ウェブショップに掲載しました！
年末年始は華やかな雰囲気で過ごしたいですよね。misin-yaのセレクトはそんな貴方にぴったりの実用的なアート作品ばかりです！
全て1点ものの作品となりますので、ぜひご覧くださいませ。
I posted numerous artworks available only on misin-ya in the web shop!
I’d like to spend the year-end and new year in a gorgeous atmosphere.
Misin-ya’s select is just a practical art piece that is perfect for you!
Please have a look!
